"One of the English-language's premier travel publications, online or in print" - Budget Travel Online
Travel dispatches from a shrinking planet

Travel dispatches from a shrinking planet

RECENT LISTS
7.30.08

Seven Reasons to Have a Foreign Fling

Sure, having an overseas romance is fun. But Terry Ward points out seven other benefits to cross-border love, mon petit chou.

6.16.08

10 Wanderlust-Inducing Summer Concerts

Call it world music or global pop or the sound of the world hum. Ben Keene reveals 10 acts on tour that are sure to transport you. Plus videos.

1.22.08

10 Sizzling Hot Travel Tips From Sir Francis Bacon

Rolf Potts repackages the 17th century philosopher’s ‘Of Travel’ essay in the manner of a 21st century magazine feature

TRAVEL BLOG
SPEAKER'S CORNER
image

A Tourist With a Shovel and a Hoe

When she arrived in Kenya to volunteer with the Maasai, Daniela Petrova looked down her nose at tourists there to have a good time. But was her own motivation much different?

ASK ROLF
image

How Should I Spend My Time in Spain?

Vagabonding traveler Rolf Potts answers your questions about travel

Q&A
image

Paul Theroux: Invisible Man on a Ghost Train

Jim Benning asks the author of “Ghost Train to the Eastern Star” about his new book, aging and the challenge of disappearing in the age of the BlackBerry

HOW TO
image

Eat Ceviche in Lima

Grab a Cusqueña and get comfortable. As Nicholas Gill explains, a trip to a Peruvian cevichería can be an all-day immersion in good conversation and raw seafood.

BOOKS
image

Unsentimental Journeys: Wrestling With Paul Theroux

Bronwen Dickey considers “Ghost Train to the Eastern Star: 28,000 Miles in Search of the Great Railway Bazaar”

AUDIO SLIDESHOW
image

My Travels, My Feet

After taking one too many headless torso shots of herself, solo traveler Sophia Dembling started snapping photos of her feet around the world, from the Grand Canyon to Red Square


THE LIST
7.30.08

Seven Reasons to Have a Foreign Fling

Sure, having an overseas romance is fun. But Terry Ward points out seven other benefits to cross-border love, mon petit chou.

imageWhether it’s a brief liaison sparked between strangers in a strange land or a full-blown intercontinental relationship complete with text-messaging bills and regularly scheduled airport departure-lounge drama, a foreign fling is an affair to remember. 

In the beginning, at least, an international romance can play out with all the subtitled allure of the best foreign film—full of innuendo and curiosity, and brightened by the nuances of language and cultural differences. And with Hollywood endings rare between lovers who live in distant lands, the passion factor can run particularly high—while it lasts.

Herewith, seven reasons—some admittedly more serious than others—for giving romance across borders a go:

7) The World Feels Smaller
The emotional differences between a Swedish man and an American woman can seem daunting in Stockholm or San Francisco. But set out for Morocco or Malaysia to travel together, and, chances are, you’ll discover you have a lot more in common than you thought.

6) It’s the Fast Track to Learning a New Language
Clichéd, but true. Forget using Rosetta Stone or schlepping to night school. There are few better ways to motivate yourself to learn a foreign language than by discovering the limits of the international one. Spend more than a few weeks with your lover in his or her native country, and you’ll soon realize that the language of love doesn’t cut it for long. One long dinner spent sitting for hours with a clueless smile plastered on your face—pretending to enjoy yourself while your beloved struggles to translate the punch lines, hence missing all the fun, too—is sure inspiration for finally buckling down and learning French, Spanish, Greek, whatever.

5) Need Some Space? Take a Continent.
Sure, the logistics of spending time together while maintaining jobs and relationships in your home countries can seriously strain things. But sometimes the highs of being together followed by the lows of being apart can feed the fire even more than day-to-day stability—leaving you plenty of time to grow as an individual, too. Despite much forced time apart from her Irish boyfriend due to the distance, Mary Wisneski of Asheville, NC said she can see the benefits of the situation, too. “It’s nice to know there is someone that loves me but isn’t glued to me, if that makes sense,” Wisneski wrote in an email. “I know I don’t want to be with anyone else, so I really get to focus and enjoy what I’m doing right now. Then, every couple months, I get to spend a few weeks with someone I love, somewhere different.”

4) It Breaks Down Stereotypes, for Better or Worse
Think all French men are natural-born lovers? Or all American women are high-maintenance and addicted to US Weekly? Falling for someone is a surefire way to discover which stereotypes are true and which couldn’t be further from reality. 

3) You’re Forced to Communicate More Clearly and Fairly
In his book, “The Global Soul,” Pico Iyer wrote that sharing no “public tongue” with his Japanese partner leaves them “free, for the most part, from subtexts and from the shadows and hidden stings that words can carry.”

“I can’t make puns with her, spin ambiguities, or engage in very much verbal subterfuge, and she can’t pore over my words to see what they mean or don’t mean, what covert weapons they hide or betray,” he writes. “Speaking across a language gap means speaking less to win than to communicate.”

2) It Boosts Self-Esteem
Back home in Poughkeepsie, it’s hard to feel exotic. But it’s amazing what capturing a foreigner’s interest can do for your ego. And let’s face it, seeing your all-American affinity for peanut butter and jelly sandwiches turned into something quirky and cute is just what some of us need to feel special. At home, your verbal acuity may be barely average. But suddenly, with your Czech lover, you’re an authority on the English language, and nearly every phrase you utter can inspire delight.

A well-traveled friend of mine put it best:

“Back home you’re sullen, you’re a workaholic, you’re a bit shy around girls. But here you are, doing the funky chicken on a dance floor in Ljubljana with some cute Slovenian girl.”

1) You Might Hear Terms of Endearment That Are Seriously Swoon-Worthy
Babe, sweetheart, darling and pookie bear certainly have their places in the lexicon of love. But you’d be surprised how sweet harsh languages such as German and Arabic sound when uttered from a lover’s lips.

A few great international sweet nothings:

Spanish: Mi vida (my life)
German: Schneckchen (little snail)
Arabic: Habibi (my love)
French: Mon petit chou (my little cabbage)

* * * * * *

Terry Ward is a contributing editor of World Hum. Among her contributions to the site: How to Kiss Hello in France.


COMMENTS

I think this kind of thing is possible, but I am sure it’s not easy.  I know it can work because one of my best friends met her husband online.  He’s from Australia and she from the USA.  She actually moved down there and now they’re married with an adorable baby boy.  It was pretty courageous of her to do that.

By  on  7.31.08  at  07:16 PM

I had a foreign fling when I was studying abroad in Spain. I met a gorgeous Brazilian woman. She was the nanny for the owner of a bar I frequented while on one of my many week long excursions around the country. She spoke English, Spanish, Portuguese and Italian. It is both beautiful and arousing to hear all of those languages in a loving manner. It was fun and we went our separate ways after the trilling week. Out of all of my many travel experiences, it is one of my most fond.

By  on  7.31.08  at  09:35 PM

This is possible!!! I met my husband online.I’m from Philippines and he’s from US. I moved in the US and very happy with each other. :)

By  on  7.31.08  at  09:58 PM

Love it, Terry! After all, I met Scott as a foreign fling!

By Camels & Chocolate  on  8.3.08  at  09:57 PM

Aloha,
This sounds like a great idea to me!

By Teresa  on  8.3.08  at  10:37 PM

great list...all true! i met the love of my life last year in buenos aires...at a supermarket. he doesn’t speak english...i didn’t speak spanish...we spent 3 months together with a dictionary in between us. i returned to australia, realized that i couldn’t be without him, he couldn’t be without me....i returned 6 months later. that was nearly 6 months ago. i now live in buenos aires, speak spanish, try to teach him english...and we’re so in love its ridiculous! what i thought was going to be a fling for a few days ended up changing my life, and his, forever. i now have this beautiful argentine life i never could have dreamed of… i can’t wait to show him where i come from...vancouver canada, and continue to travel and seek other cultures with him. though, i will say that its not always easy. our cultural differences can be pretty huge sometimes. but… definitely worth it.

By  on  8.16.08  at  05:25 PM

I lived in Thailand for 9 years, and at the beginning of my second year there I met a wonderful girl. We were together for 7 years, and while my Thai language skills never approached fluency, I was nonetheless able to jump in a taxi and spend 30 minutes with a taxi driver talking about politics, love, work, drugs, beach combing, the Prime Minister, and many other topics.
Of the above list, only #5 doesn’t apply to what was the best relationship I ever had. (Why didn’t I marry her? dummy… dummy… dummy...)

By  on  8.19.08  at  07:30 PM

This is possible.  Who says that Mr. or Ms. right is in your backyard?  He or she may be in another country.  It would be great to find out!

By  on  8.25.08  at  02:51 PM

A word of caution though - be sure to keep in mind the views the other person’s culture has on relationships.  Words or actions that may mean “fling” in one culture may “fiancee” in the other.  Something to keep in mind if your only thinking of this as something short term.

By  on  9.4.08  at  05:52 AM


ADD YOUR COMMENT

We reserve the right to remove comments with profanity, personal attacks, spam, overt advertisements or other inappropriate material.

Name:
Email:
Location:
URL:

Remember my personal information

Notify me of follow-up comments?

Submit the word you see here:



WEBLOG CATEGORIES

Adventure Travel
Afghanistan
Air Travel
'Airworld'
Africa
Alaska
Albania
Antarctica
Architecture and Travel
Argentina
Asia
Audio/Video
Australia
Bali
Bookstore Tourism
Belize
Ben's Place of the Week
Bhutan
Bolivia
Botswana
Brazil
Brand That Nation!
Budget Travel
Burma
California
Cambodia
Canada
Caribbean
Celebrity Travel Watch
Chile
China
Colombia
Costa Rica
Cruising
Cuba
Denmark
Czech Republic
Dominican Republic
Dubai
Eco-Travel
Ecuador
England
Egypt
El Salvador
Estonia
Ethiopia
Europe
Family Travel
Fiji
Finland
Florida
Food: The Moveable Feast
France
Geography for Fun and Profit
Germany
Georgia
Global Village
Ghana
Greece
Greenland
Guatemala
Guest Blogger: Thomas Swick
Guest Blogger: Michael Shapiro
Haiti
Hawaii
History Travel
Holland
Honduras
Hong Kong
Hot Americans on Television Botching Geography Questions
Hotels
Iceland
Icons: Ernest Hemingway
Icons: Che Guevara
Icons: Jack Kerouac
Icons: Mark Twain
In the News
India
Indonesia
Iowa
Iraq
Iran
Ireland
Islands
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Jordan
Kenya
Kosovo
Las Vegas
Latvia
Life of a Travel Writer
Lebanon
Libya
Literary Travel
Los Angeles
London
Malaysia
Mali
Media Addict
Mexico
Moldova
Mongolia
Morocco
Moscow
Movies and Travel
Music
Nation Branding
Nepal
New Orleans
New Travel Books
New York
New Zealand
9.11.01
Nicaragua
North America
North Korea
Norway
Outdoors
Page Turner
Pakistan
Paris
Peru
Planet Theme Park
Poland
Portugal
Puerto Rico
R.I.P.
Road Trips
Romania
Russia
San Diego
San Francisco
Saudi Arabia
Scotland
Shameless Self-Promotion
Shanghai
Shrinking Planet Statistic of the Day
Singapore
Somalia
South Africa
South America
South Korea
Space Travel
Spain
Suriname
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tanzania
Technology and Travel
Thailand
The Critics
Thomas Swick on Travel Writing
Three Great Books
Three Travel Books
Tibet
Tokyo
Top 30 Travel Books
Train Travel
Travel and Security
Travel Disease du Jour
Travel Fashion
Travel Headline of the Day
Travel Lexicon
Travel Photography
Travel-Terror Fatigue Index
Travel Tips
Travel Writer Book Tours
Tres Loco
Turkey
Ukraine
United States
Venezuela
Vietnam
Voluntourism
War and Travel
Washington D.C.
What We Loved This Week
What Would Edward Abbey Think?
Where in the World Are You?
Why We Travel
World Hum Travel Zeitgeist
Zambia