‘¡Ask a Mexican!’ Columnist Says ‘Adios’*

Gustavo Arellano has retired his informative and, in some quarters, controversial ‘¡Ask a Mexican!’ column in the OC Weekly. “It’s no longer necessary to explain Mexicans to Americans because Mexicans are Americans,” he writes in his farewell note.

Update: April 2, 10:27 ET: Not so fast. Looks like Arellano was just playing an April Fool’s Day joke—five days early. I bit, and so did everyone else, Arellano says, except his best friend and one blogger.

©2026 World Hum, All Rights Reserved