‘Unfordable River Town’ and Other True Place Names

The Telegraph has a fantastic slideshow from the Atlas of True Names, a collection of maps that displays alternate place names taken from the literal meanings and early origins of the official nomenclature. The result? Familiar places become “Ferry on the Bank of the Mighty River,” “Market by the Yawning Estuary,” and “Unfordable River Town”—otherwise known as London.

©2026 World Hum, All Rights Reserved