"The first condition of understanding a foreign country is to smell it" - Rudyard Kipling
Travel dispatches from a shrinking planet

Travel dispatches from a shrinking planet

RECENT SPEAKER'S CORNER
8.27.08

A Tourist With a Shovel and a Hoe

When she arrived in Kenya to volunteer with the Maasai, Daniela Petrova looked down her nose at tourists there to have a good time. But was her own motivation much different?

7.31.08

Affairs to Remember—On-Screen and Off

From “Roman Holiday” to “Before Sunrise,” Hollywood has understood the appeal of the overseas fling. Eva Holland explains the staying power of the big screen Euro-romance.

5.22.08

A Journey Into ‘The Second World’

Some bureaucrats joke that they would never claim expertise about countries they had not at least flown over. In an excerpt from his new book, Parag Khanna argues that real global understanding can only come from serious travel.

TRAVEL BLOG
ASK ROLF
image

How Should I Spend My Time in Spain?

Vagabonding traveler Rolf Potts answers your questions about travel

Q&A
image

Paul Theroux: Invisible Man on a Ghost Train

Jim Benning asks the author of “Ghost Train to the Eastern Star” about his new book, aging and the challenge of disappearing in the age of the BlackBerry

HOW TO
image

Eat Ceviche in Lima

Grab a Cusqueña and get comfortable. As Nicholas Gill explains, a trip to a Peruvian cevichería can be an all-day immersion in good conversation and raw seafood.

BOOKS
image

Unsentimental Journeys: Wrestling With Paul Theroux

Bronwen Dickey considers “Ghost Train to the Eastern Star: 28,000 Miles in Search of the Great Railway Bazaar”

AUDIO SLIDESHOW
image

My Travels, My Feet

After taking one too many headless torso shots of herself, solo traveler Sophia Dembling started snapping photos of her feet around the world, from the Grand Canyon to Red Square


THE LIST
image

Seven Reasons to Have a Foreign Fling

Sure, having an overseas romance is fun. But Terry Ward points out seven other benefits to cross-border love, mon petit chou.

SPEAKER'S CORNER
8.8.07

Le Club Tintin

The rosy-cheeked adventurer never caught on in the U.S. But on the 100th anniversary of his creator’s birth, Julia Ross explores the boy’s power to unite travelers and melt national divides.

imageIt was from the back row of high school French class that I first suspected something amiss. Madame Stone arrived one morning with a well-thumbed copy of “Tintin au Tibet” and, peering down at us through half-moon glasses, launched into an earnest dissertation on why the nation of France so adored the boy reporter created by Belgian cartoonist Herge.

The kid from Ivory Coast, who, with his sing-song accent, was way cooler than the rest of us, backed Madame up enthusiastically (vraiment genial!). But most of my classmates were nonplussed. We scanned the panels—in which Tintin and his trusty dog Snowy slice through blizzards and negotiate crevasses—and found it all vaguely exotic, but wondered, why the misty-eyed nostalgia?

I had the feeling I’d been left out of something big, something that cultured Europeans had kept to themselves, far from an America that chose Mickey Mouse and Charlie Brown as its cartoon heroes.

It took many more years, into my 20s, until I realized just how far the cult of Tintin reached. I took a job in international development and soon found myself swilling after-hours Czech beers with a multinational cast of colleagues—from Eastern Europe, West Africa, South Asia, you name it. When, invariably, someone invoked a childhood memory of reading Tintin by flashlight, I’d watch national and ethnic divides melt away in the night.

My sense of isolation deepened. I spent no part of my childhood abroad and my parents weren’t immigrants; these immutable facts seemed to equal permanent exclusion from the club. As much as I enjoyed the stories, and appreciated Tintin’s place as an iconic 20th century adventurer, I just couldn’t muster the same emotional attachment I saw among friends.

One of these friends, whose mother is French-Canadian, recalled the youthful thrill of getting a new Tintin book each summer, when she traveled to Montreal to visit relatives. “Tintin was a kid himself,” she explained. “I remember that being something I could relate to. He was just a kid and yet he was able to travel the world.”

It’s not that Americans were left out of the Tintin phenomenon (24 books, 50-plus languages, over 200 million sold) as much as they chose not to embrace it. In a recent interview with On the Media, New Yorker cartoonist R. Sikoryak argued that Tintin never caught on in the United States because the character just wasn’t manly enough. The rosy-cheeked adventurer was drawn in the simple, European, “clear line” style, which differed wildly from the thick, black brushstrokes that Americans expected of their animated superheroes.

Clark Kent had a square jaw line, after all, even before he entered the phone booth.

The rest of the world shows no such reservation. A recent trip to Vietnam confirmed that Tintin’s spell still holds strong across French-influenced nations: Every bookstore in Hanoi was stocked with “Objectif Lune” or “Le Lotus Bleu,” not to mention Tintin ashtrays and key rings. Of course, the series penetrated other colonial orbits as well. According to the Times of India, Tintin’s following on the subcontinent is as strong as ever, particularly in Bengal, “where he features on the reading list of every self-respecting family.”

Because this year marks the 100th anniversary of the birth of Tintin creator Herge, the boy reporter is being feted like a king. Paris’ Pompidou Centre launched a blockbuster exhibit of original Tintin drawings last winter, and a new Herge museum recently broke ground outside Brussels. Museums in Sweden and Canada are running Tintin exhibits into next year, and directors Steven Spielberg and Peter Jackson have announced they’ll direct a series of three Tintin films.

Amid the celebration, the series has also sparked controversy. In London, Tintin became Topic A last month when Borders Books pulled “Tintin in the Congo” from its children’s section in response to customer complaints that the book, first published in 1931, promotes crude racial stereotypes—charges that have circulated for decades. Perhaps predictably, sales of the book promptly skyrocketed, pushing the title into Amazon UK’s top 10 most popular books list.

As for me, the surge in media attention has done nothing but raise my Tintin ambivalence anew.

Sure, Americans have plenty of shared childhood cultural touchstones—for my generation, these tend to revolve around things like pop rocks and the Hawaii episodes of “The Brady Bunch”—but they stop at the border. Those raised on Tintin were globalized before globalized was cool, supplied with an instant connection should they meet in a hostel in Prague or across a conference table in Tangiers. 

Filmmaker Anders Ostergaard, who directed the documentary “Tintin and I,” told PBS last year, “The U.S. has been considered a wasteland for Tintin so far. And for no obvious reason. If Americans can pick up soccer, why not Tintin as well? It’s all cultural globalization at its best.”

I can’t go back and make Tintin a part of my youth, but for a new, more world-wise generation of Americans, maybe it’s not too late. Now that Spielberg’s on the case, the Belgian boy wonder’s got one last shot. Le Club may see a U.S. chapter yet.

* * * * * *

Julia Ross is a writer in Washington, DC. Her writing has appeared in Time, The Washington Post, The Christian Science Monitor and elsewhere, and she is a frequent contributor to the World Hum blog


COMMENTS

Ah, Tintin. He was - along with dubbed versions of Disney cartoons - a staple of the Canadian “French immersion” program for English-speaking elementary school kids… I had no idea he was such a big deal outside of French-speaking circles.

I never thought about the travel aspect before, but now that you mention it I guess I hadn’t heard of Tibet, or the Congo, or Aztecs and Incas, before I read these books!

By Eva Holland  on  8.8.07  at  02:12 PM

A fun thing about raising kids is you can introduce them to books you never read as a child.  I developed an appreciation for Tintin and also for the hotheaded little Gaul, Asterix, by reading them to my boys, who luckily never knew they were learning some history and geography along the way.

By Marilyn Terrell  on  8.9.07  at  04:15 AM

AAh Tintin,
Being a Belgian ...yes I read the Tintin’s the Spirou et Fantasio, Gaston Lagaffe, Bob et Bobette where you would learn things about history , geography or new words…
Great memory of fun and laughters !

By Mariellla Bonnivert  on  8.9.07  at  11:28 AM

erm, i’m not really sure where i stand on this, but you’ll probably want to have a read through this article:
http://books.guardian.co.uk/news/articles/0,,2124396,00.html

not as innocent as we might think(!)

By Benji Lanyado  on  8.12.07  at  07:18 AM

As all French children, I read all the comic books including the Tintin Adventures. It was always great fun.

As for the recent “racist” accusations and for its aftermath, it is the usual misplaced PC police and its concurrent fascist tendencies to censor anything it does not like; however trivial it might be.

Plenty of racism went around in the 30’ s, especially in the European colonies in Africa and the Southern US States.

By  on  8.20.07  at  01:18 PM

The idea of pulling the books entirely is crazy - you’d have to ban pretty well every nineteenth-century travel narrative too, just for a start. I suppose it’s alright to move the Congo book to the adult section, but really, all teachers and parents need to do is provide a little context. Kids aren’t stupid - we read the Congo book in third grade and came out unscathed.

By Eva Holland  on  8.21.07  at  07:03 AM

I am excited about all this publicity for the Belgian “comic books”.  It is a great part of our culture (I’m Flemish, so read them all in Dutch), and I hope they will join the “Famous things about Belgium league” of waffles, fries, beer, and chocolate.  I’ve always wanted to share the stories of Kuifje (Tintin), Suske en Wiske (Bob et Bobette), Asterix, and others with my American boyfriend, but it is hard to create that same connectivity with someone that didn’t grow up with these books.

By Liesbet Collaert  on  9.23.07  at  12:32 PM


ADD YOUR COMMENT

We reserve the right to remove comments with profanity, personal attacks, spam, overt advertisements or other inappropriate material.

Name:
Email:
Location:
URL:

Remember my personal information

Notify me of follow-up comments?

Submit the word you see here:



WEBLOG CATEGORIES

Adventure Travel
Afghanistan
Air Travel
'Airworld'
Africa
Alaska
Albania
Antarctica
Architecture and Travel
Argentina
Asia
Audio/Video
Australia
Bali
Bookstore Tourism
Belize
Ben's Place of the Week
Bhutan
Bolivia
Botswana
Brazil
Brand That Nation!
Budget Travel
Burma
California
Cambodia
Canada
Caribbean
Celebrity Travel Watch
Chile
China
Colombia
Costa Rica
Cruising
Cuba
Denmark
Czech Republic
Dominican Republic
Dubai
Eco-Travel
Ecuador
England
Egypt
El Salvador
Estonia
Ethiopia
Europe
Family Travel
Fiji
Finland
Florida
Food: The Moveable Feast
France
Geography for Fun and Profit
Germany
Georgia
Global Village
Ghana
Greece
Greenland
Guatemala
Guest Blogger: Thomas Swick
Guest Blogger: Michael Shapiro
Haiti
Hawaii
History Travel
Holland
Honduras
Hong Kong
Hot Americans on Television Botching Geography Questions
Hotels
Iceland
Icons: Ernest Hemingway
Icons: Che Guevara
Icons: Jack Kerouac
Icons: Mark Twain
In the News
India
Indonesia
Iowa
Iraq
Iran
Ireland
Islands
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Jordan
Kenya
Kosovo
Las Vegas
Latvia
Life of a Travel Writer
Lebanon
Libya
Literary Travel
Los Angeles
London
Malaysia
Mali
Media Addict
Mexico
Moldova
Mongolia
Morocco
Moscow
Movies and Travel
Music
Nation Branding
Nepal
New Orleans
New Travel Books
New York
New Zealand
9.11.01
Nicaragua
North America
North Korea
Norway
Outdoors
Page Turner
Pakistan
Paris
Peru
Planet Theme Park
Poland
Portugal
Puerto Rico
R.I.P.
Road Trips
Romania
Russia
San Diego
San Francisco
Saudi Arabia
Scotland
Shameless Self-Promotion
Shanghai
Shrinking Planet Statistic of the Day
Singapore
Somalia
South Africa
South America
South Korea
Space Travel
Spain
Suriname
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tanzania
Technology and Travel
Thailand
The Critics
Thomas Swick on Travel Writing
Three Great Books
Three Travel Books
Tibet
Tokyo
Top 30 Travel Books
Train Travel
Travel and Security
Travel Disease du Jour
Travel Fashion
Travel Headline of the Day
Travel Lexicon
Travel Photography
Travel-Terror Fatigue Index
Travel Tips
Travel Writer Book Tours
Tres Loco
Turkey
Ukraine
United States
Venezuela
Vietnam
Voluntourism
War and Travel
Washington D.C.
What We Loved This Week
What Would Edward Abbey Think?
Where in the World Are You?
Why We Travel
World Hum Travel Zeitgeist
Zambia