World Hum | Travel | China to Bjork: You Hurt Our Feelings

Travel dispatches from a shrinking planet

World Hum’s Most Read: May 10-16

What We Loved This Week: ‘The Zen of Bobby V,’ ‘When the Levees Broke’ and Arriving With Our Baggage

How Bad is the Violence in Mexico?

Tony Horwitz Blogs From the Road

Tony Horwitz: Rediscovering the New World

Ben Keene talks to the author of the new book “A Voyage Long and Strange” about travel, American myths and the importance of visiting places where “history happened”

In Patagonia, In Patagonia

Tim Patterson packs his fleece and long underwear, and enters the Twilight Zone where corporate branding meets the multilayered reality of place.

Should I Quit Law School so I can Travel the World?

Vagabonding traveler Rolf Potts answers your questions about travel

�The Worst Guidebook Writer Ever�?

Lonely Planet author Robert Reid reviews Thomas Kohnstamm’s “Do Travel Writers Go to Hell?” and weighs in on the controversy surrounding it

Have a Hockey Night in Canada

From Montreal to Sault Ste. Marie, the sport is the country’s greatest passion. Eva Holland explains where to go to indulge—and who you need to know.

Promised Land Closed

And other odd and unlikely signs from around the world. Aficionado Doug Lansky, editor of the book “Signspotting,” recounts his 10 favorites.

10 Sizzling Hot Travel Tips From Sir Francis Bacon

Rolf Potts repackages the 17th century philosopher’s ‘Of Travel’ essay in the manner of a 21st century magazine feature

TRAVEL BLOG

3.10.08

China to Bjork: You Hurt Our Feelings

It’s official: Bjork “hurt the feelings of the Chinese people” when she shouted “Tibet! Tibet!” at the end of a recent concert in Shanghai. That’s the word from the Ministry of Culture. The outburst came following the Icelandic singer’s performance of her song “Declare Independence.” Reports Reuters: “The performance ‘not only broke Chinese laws and regulations and hurt the feelings of Chinese people, but also went against the professional code of an artist,’ the ministry said in a statement quoted by the official Xinhua news agency.”

The ministry announced it would tighten restrictions on foreign performers as a result.

Bjork posted a statement about the song and incident on her Web site: “this song was written more with the personal in mind but the fact that it has translated to its broadest meaning, the struggle of a suppressed nation, gives me much pleasure . i would like to wish all individuals and nations good luck in their battle for independence.”

(Bjork has apparently declared her independence from capitalizing first words of sentences, too.)

As we noted last week, Foreign Policy observed that Bjork “appears to use the song as a neo-Wilsonian Mad-Lib. Last month, she dedicated it to Kosovo, and in the video for it, she wears an outfit bearing the flags of Greenland and the Faroe Islands, both Danish territory.”

But really, who doesn’t have a song they like to use as a neo-Wilsonian Mad-Lib?

Related on World Hum:
* Bjork Shouts ‘Tibet! Tibet! in Crowded Shanghai Theater

Posted by Jim Benning • 3.10.08
Categories: Weblog • China • Music

Permalink • Comments (5)

COMMENTS

Oh fuck the chinese. Who cares if she offended them by pointing out something thats been blaringly obvious to the rest of the world forever....

By on 3.10.08 at 03:03 PM

I think they should have been more offended by her outfit—China meets Star Wars.

By Kelsey on 3.11.08 at 05:33 AM

I agree with CG

By on 3.11.08 at 06:49 AM

Tibet and Buddhism are not politics.To be a buddhism,I’m disappoint to heart what Bjork say.we need peace and love ,not War and some thing called “independence”.

By on 3.16.08 at 09:53 AM

I heard about this. It seems like it wasn’t that big of a deal. People left because it was the end of the show.

By Lee on 3.26.08 at 11:55 PM