"A site that truly grants readers a little vicarious adventure" - Toronto Globe and Mail
Travel dispatches from a shrinking planet

Travel dispatches from a shrinking planet

RECENT HOW TO
8.15.08

Eat Ceviche in Lima

Grab a Cusqueña and get comfortable. As Nicholas Gill explains, a trip to a Peruvian cevichería can be an all-day immersion in good conversation and raw seafood.

6.20.08

Break Bread and Brie in France

Great cheese abounds in the land of Gaul, but dig in and you risk committing any number of faux pas. Terry Ward explains how to partake of the nation’s famed fromage with savoir faire.

4.16.08

Have a Hockey Night in Canada

From Montreal to Sault Ste. Marie, the sport is the country’s greatest passion. Eva Holland explains where to go to indulge—and who you need to know.

TRAVEL BLOG
SPEAKER'S CORNER
image

Vagrant Ruminations of a Compulsive Traveler

Where does the urge to hunt for that “fleeting fix of elsewhere” come from? Peter Wortsman recalls a life of travel inspiration. 

Q&A
image

Rolf Potts: Revelations from a Postmodern Travel Writer

His new book “Marco Polo Didn’t Go There” includes his best stories from the past 10 years. Michael Yessis asks him how travel writing has changed in the last decade—and what he sees for the future.

AUDIO SLIDESHOW
image

Notes From an Unofficial Tourist Greeter

Summer is over, and so is Julia Ross‘ season as an ambassador to travelers in Washington, D.C.’s Woodley Park neighborhood. She’s happy to be off duty.


THE LIST
image

10 Great Travel Race Movies

Slow travel is well and good. But there’s something irresistible about a great travel race movie. World Hum Travel Movie Clubbers Eva Holland and Eli Ellison share their favorite vicarious thrill rides.

ASK ROLF
image

How Should I Spend My Time in Spain?

Vagabonding traveler Rolf Potts answers your questions about travel

BOOKS
image

Unsentimental Journeys: Wrestling With Paul Theroux

Bronwen Dickey considers “Ghost Train to the Eastern Star: 28,000 Miles in Search of the Great Railway Bazaar”

HOW TO
6.20.08

Break Bread and Brie in France

Great cheese abounds in the land of Gaul, but dig in and you risk committing any number of faux pas. Terry Ward explains how to partake of the nation’s famed fromage with savoir faire.

imageThe situation: You’re a guest in a French home and are in the final stretch of a perfectly paced meal. You’ve managed to keep your hands visible, atop the table—elbows off! You’ve daintily raised bite-sized pieces of hand-torn bread to your mouth instead of biting directly from a whole slice of bread, placing the remainder directly on the tablecloth between bites as French etiquette demands. You’ve even refrained from cutting your salad with a knife, folding it as neatly as possible with the knife atop your fork instead. But you’re not out of the woods yet. The cheese course—served between the main dish and dessert—is about to make its round, and with it comes any number of potential faux pas.

The basics: General Charles de Gaulle once lamented the near impossibility of one man governing a nation that produced over 200 kinds of cheese. Today it must be be significantly more difficult. The number of French cheese varieties has been estimated at more than 500—from the classic Brie and Camembert wedges that make their way into every mainstream American supermarket to uncooked soft chèvre, Port du Salut and oozing, odiferous Epoisse.

A basic French meal almost always includes an entrée (the word most Americans use for a main dish actually means appetizer in French), a main dish and a cheese course, which may or may not take the place of the final course, dessert. And while cheese courses are often proffered in restaurants, it’s far more common to find yourself faced with the plateau du fromage when dining in a French home. 

What to expect: At a casual meal, the cheese course might simply be a round or wedge of cheese passed around on a plate—although it could just as easily be a platter with several selections of cheeses of varying tastes and textures. In many restaurants, vast cheese offerings are often wheeled to the table on a cart.

“In my family, it’s always three types—a soft cheese, like a Camembert or Brie, a strong blue cheese and perhaps an Emmental or Gruyère,” says Helene Toures, the French executive director of the Alliance Française in Atlanta, Georgia.  What’s more, she adds, “There are never crackers. The cheese course is always served with bread, perhaps a baguette or a round bread—but never crackers.”

Cut with care: This is where things get tricky. Cheeses, like wine, should be appreciated in a taste-appropriate order—begin with the milder cheeses (the soft Bries and Camemberts, for example) and finish with the strongest cheeses, such as the blue-veined varieties. While it’s not a hard and fast rule, oftentimes, individual cheeses are sidled with their own knives for cutting, and it’s imperative not to use one cheese’s knife to slice and dice another. One French cheese easily adapts another’s tastes and odors if knives are shared. The goal is to avoid contaminating a mild Brie de Mieux with the strong flavors emanating from, say, one of the blue cheeses hailing from the Auvergne or the Causses.

That said, if there’s only one knife on the platter, feel free to use it to cut all of the cheeses, Toures says.

As for how much to put on your plate, there’s no need to be shy. The French believe in hearty cuts of cheese to truly experience the flavor, and when the cheese plate is passed your way, it’s customary to take a slice of each offering at the first go-around. 

From each cheese, according to one’s needs: When it comes to cutting into the cheese, proceed with care—the size and shape of each particular cheese on a platter dictates a precise way of cutting, and if you come at a wedge from the wrong angle, you’re not going to win any French friends.

The ultimate goal with every slice is to equally distribute the crust.

“You have to think like a communist when cutting cheese,” a French friend once told me. “You must cut it so that everyone gets the same amount of good and bad.”

The good part of the cheese, he explained, is the soft inner part, with the bad usually referring to the cheese’s exterior, whether soft spores or a calloused crust. (Nevertheless, it’s fine to eat the crust of many French cheeses—if you see your friends digging in, give it a try, too.)

Advanced slicing technique: The worst faux pas you could make is to seem too greedy for the good stuff when slicing your portion. And while the inclination for an American faced with a fresh wedge of Brie or Camembert would naturally be to cut off the point (or the nose of the cheese, as the French call the tapered goodness), this, in France, is a cardinal sin. 

Says Toures, “With a piece of Camembert, for example, you must slice from the side, taking equal portions from the crust and inner part.”

When the cheese is round (such as a wheel of Brie), cutting it into wedges, as you would a cake, is appropriate.

For cylindrical cheeses (a log of chèvre, for example) or rectangular varieties (a brique of Saint Maure, perhaps), start from one end, and cut in equal circles or squares along the length. When circles (called “rondelles” in French) are too large for a single portion, they can be sliced into wedges.

Pyramid-shaped cheeses should first be cut vertically in two equal parts, and then quartered.

With blue cheeses, the rule about equally dividing the crust and interior is particularly important, as the mold spores (yes, those are the good bits) are rarely equally distributed throughout. Slicing always begins from one end—never in the middle—but if you’re lucky, your turn with the knife will come toward the middle of the cheese, where the softest and tastiest bits are usually found.

Last but not least: With your cracker cravings at bay, tear off a piece of baguette and enjoy the fruits of your egalitarian labor. And don’t forget the magic words: Bon appetit.

* * * * * *

Terry Ward last wrote about Morocco for World Hum. She has also explained the mysterious art of kissing hello in France.

Photo by cwbuecheler via Flickr, (Creative Commons).


COMMENTS

All good until the last sentence, French people do not actually say bon appetit.

By  on  6.22.08  at  04:56 PM

A truly divine lesson in what’s _comme il faut_ in France.  Just the sort of thing I need to know, since I’m a fan of French food and etiquette.  May there be more articles like this one--I may even submit one myself, some day--and French do, indeed, say “bon appetit,” although waiters usually serve food by saying, “Je vous en prie.”

By  on  6.22.08  at  07:23 PM

You may HEAR the phrase in France, but real French people do NOT say bon appetit.

Read here:

http://www.nytimes.com/2007/01/11/fashion/11pside.html

By  on  6.26.08  at  02:16 PM

Hi Stephanie,

I thought I’d jump in here with my own experience at the table with French friends during the extensive time I’ve spent in France. They say Bon Appetit, and sometimes they even say ‘Bon App,’ the more casual form, before eating. Perhaps it is more done in the home realm, in a casual environment, than in a restaurant - I am not sure about that. But I recall sitting outside on our streetfront terrace at our apartment in Biarritz, and French people just walking by would see us dining alfreso and say, ‘Bon appetit.’ It happened all the time. It’s one of the many things I love about France.

Your NYT link was interesting, though I find it hard to believe there’s a stigma among the real people of France against saying those two words. And the article actually says this:

**But not all of the French are aware of the rule against bon appétit.

“I’ve never heard anyone telling me bon appétit was not polite,” said Mia Hansen, 25, a film director, as she ate at an old restaurant in the Bastille section. “Everybody says it all the time.”**

By  on  6.27.08  at  05:19 AM

I concur that the French do, in fact, say bon appetit. (Though that NYT article is vintage NYT Style section—condescendingly authoritative yet totally clueless at the same time)

And not only that, there are even some French who don’t know how to properly cut cheese! Mon Dieu!

By  on  7.1.08  at  03:00 PM

I lived in france for a short while and recall many times hearing bon appétit before meals.  I wonder why you think this is not so, have you ever been to france?

By  on  7.1.08  at  08:47 PM

WOW… there are many fantastic stories.... but I hope there would be more stories.

By  on  7.8.08  at  06:53 AM

I lived with a French family in France for a year, and they said “bon appetit” every night (and always served a cheese course and always served a dessert course!). And strangers would say it to me if they passed me eating on the street.  I read that NYT article when it was first printed, and I still don’t get what i the world that journalist was talking about.

By  on  7.8.08  at  07:32 PM

As a Frenchwoman who lives in France, I can assure you that Bon Appetit and Bon App for closer friends is indeed a phrase I use daily.

I would however quibble ever so slightly with the article’s premise that on a first serving you should help yourself to a slice of each cheese (unless the selection is exceedingly small).

In my family, we were always taught to take between 3-4 cheeses. Three is the norm, but four is fine. Perhaps if you’re ‘en famille’ then you could of course take more. I’ve seen cheese plates that are more tray than plate - with a dozen or more cheeses. It would be quite remiss to take a helping of each.

However this is a lovely article that lifts the veil off the mysteries of cheese-eating and truly captures the spirit of the fromage!

By Scribetrotter  on  7.11.08  at  04:54 AM

just how many cheeses do they need in france!

By  on  7.15.08  at  07:27 AM

Funny, I have heard from some French friends that it is not polite to try all of the cheeses on the plate.

By  on  7.23.08  at  08:51 AM

My FRENCH wife says bon app at each meal, along with our boys who are bi-cultural.

By  on  10.5.08  at  08:50 AM


ADD YOUR COMMENT

We reserve the right to remove comments with profanity, personal attacks, spam, overt advertisements or other inappropriate material.

Name:
Email:
Location:
URL:

Remember my personal information

Notify me of follow-up comments?

Submit the word you see here:



BLOG CATEGORIES

Adventure Travel
Afghanistan
Air Travel
'Airworld'
Africa
Alaska
Albania
Antarctica
Architecture and Travel
Argentina
Asia
Audio/Video
Australia
Bali
Bookstore Tourism
Belize
Ben's Place of the Week
Bhutan
Bolivia
Botswana
Brazil
Brand That Nation!
Budget Travel
Burma
California
Cambodia
Canada
Caribbean
Celebrity Travel Watch
Chile
China
Colombia
Costa Rica
Cruising
Cuba
Denmark
Czech Republic
Dominican Republic
Dubai
Eco-Travel
Ecuador
England
Egypt
El Salvador
Estonia
Ethiopia
Europe
Family Travel
Fiji
Finland
Florida
Food: The Moveable Feast
France
Geography for Fun and Profit
Germany
Georgia
Global Village
Ghana
Greece
Greenland
Guatemala
Guest Blogger: Thomas Swick
Guest Blogger: Michael Shapiro
Haiti
Hawaii
History Travel
Holland
Honduras
Hong Kong
Hot Americans on Television Botching Geography Questions
Hotels
Iceland
Icons: Ernest Hemingway
Icons: Che Guevara
Icons: Jack Kerouac
Icons: Mark Twain
In the News
India
Indonesia
Iowa
Iraq
Iran
Ireland
Islands
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Jordan
Kenya
Kosovo
Las Vegas
Latvia
Life of a Travel Writer
Lebanon
Libya
Literary Travel
Los Angeles
London
Malaysia
Mali
Media Addict
Mexico
Moldova
Mongolia
Morocco
Moscow
Movies and Travel
Music
Nation Branding
Nepal
New Orleans
New Travel Books
New York
New Zealand
9.11.01
Nicaragua
North America
North Korea
Norway
Outdoors
Page Turner
Pakistan
Paris
Peru
Planet Theme Park
Poland
Portugal
Puerto Rico
R.I.P.
Road Trips
Romania
Russia
San Diego
San Francisco
Saudi Arabia
Scotland
Shameless Self-Promotion
Shanghai
Shrinking Planet Statistic of the Day
Singapore
Somalia
South Africa
South America
South Korea
Space Travel
Spain
Suriname
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tanzania
Technology and Travel
Thailand
The Critics
Thomas Swick on Travel Writing
Three Great Books
Three Travel Books
Tibet
Tokyo
Top 30 Travel Books
Train Travel
Travel and Security
Travel Disease du Jour
Travel Fashion
Travel Headline of the Day
Travel Lexicon
Travel Photography
Travel-Terror Fatigue Index
Travel Tips
Travel Writer Book Tours
Tres Loco
Turkey
Ukraine
United States
Venezuela
Vietnam
Voluntourism
War and Travel
Washington D.C.
What We Loved This Week
What Would Edward Abbey Think?
Where in the World Are You?
Why We Travel
World Hum Travel Zeitgeist
Zambia